понедельник, 23 января 2012 г.

On the bridge

Всем привет!
На днях я стала участницей сайта lookbook.nu!Совсем нет времени пофоткаться, поэтому временно вы можете увидеть только 1 образ. В дальнейшем галерея будет пополняться.




И немного деталей  

среда, 18 января 2012 г.

Strawberry cake

Я очень люблю сладкое и мучное! Это поднимает настроение, но, несомненно, и портит фигуру. Стараюсь держать себя в руках, не налегать усиленно на всё это.
Часто сама делаю выпечку: кексы, пироги, торты, печенье и многое другое...
Так вот, на днях пекла пирог с клубникой. Это обычная шарлотка, только не с яблоками, а с ягодами, что тоже очень вкусно!


Приготовить такой пирог совсем не сложно.


суббота, 14 января 2012 г.

Fashiony.ru – мода во всей красе!

Сообщество Fashiony.ru – это тусовка модных людей.
 Здесь вы найдете последние новости моды, фотографии самых интересных коллекций разных сезонов.
 Модницы-участницы сообщества активно обсуждают последние тенденции в моде, без стеснения демонстрируют свой стиль в одежде, а самые смелые показывают модные вещи, скроенные своими руками. И вы легко можете стать одной из них, тем самым привнести что-то свое в моду.

четверг, 12 января 2012 г.

Gold nails

Летом прошедшего 2011 года одним из актуальных цветов в маникюре был золотой.

The gold was one of trending colors in manicure on summer of the year 2011.

L'or était une des couleurs actuelles dans la manucure en été de l'année passé. 



Уже давно, года 2, ищу золотой металлический лак, но встречается только подобие, с блестками.
У меня вот такой, один из золотых, больше напоминает белое золото. На фото выглядит светлее.

Already for a long time , I search for a gold metal varnish, but there is only a similarity, spangles.
I has only the like one, one of gold, that is looking like white gold. It looks more light on the photo.


Depuis longtemps, je cherche le vernis d'or métallique, mais il y a seulement une ressemblance, avec les paillettes.
Voilà que j' aie, un d'ors, cela rappelle l'or blanc. Sur la photo il a l'air plus clair. 

  

Вот что в результате получается... Не металл золото, но уже что-то.

Here is the result. It's not metal gold, but already something.

Voici le résultat. Cela est pas le métal l'or, mais déjà quelque chose. 
   




Кстати, лак Golden Rose, стОит !ВНИМАНИЕ! 30 руб.! но ложится хорошо, долго держится на ногтях.

By the way, the varnish is Golden Rose, it costs! ATTENTION! 1 USD! But it keeps long on nails.

À propos, le vernis est Golden Rose, coûte! L'ATTENTION! 1 USD! Mais il se tient longtemps sur les ongles. 

First post

Пишу в первый раз, хотя зарегистрировалась довольно давно...
Всё время уходит на сына и мужа, ну и на дом, конечно. Появилась свободная минута, вспомнила про блог, решила зайти.

I'm writing for the first time though I was registered for a long time...
I spend all my time on my son and husband, well and on the house, certainly. There was a free minute, so I has remembered about my blog and has decided to come.


J'écris pour la première fois, bien que je me fasse enregistrer il y a bien longtemps...
Je perds tout le temps sur mon fils et mon mari, et bien sûr, sur le ménage. Il y avait une minute libre, voilà je me suis rappelée sur le blog et ai décidé de passer.